Download the article Plus, where the phrase comes from and when it is appropriate to say
This article was co-authored by wikiHow writer Sophie Burkholder, BA. Sophie Burkholder graduated from Boston University in 2020 with a double major in Spanish and Modern Foreign Language Education. Sophie worked as a classroom teacher for three years and tried to inspire a love of learning and self-empowerment in her students. With the same purpose but a new audience, he now writes for the content team at wikiHow. She is passionate about giving readers the tools they need for any goal, big or small. There are 10 references cited in this article, which can be found at the bottom of the page. This article has been fact-checked, ensuring the accuracy of all facts cited and confirming the authority of its sources. Find out more…
No mom, boy! If you’ve spent time in Mexico, around people who speak Mexican Spanish, or even watching Latin American programs and soap operas, you may have heard the phrase no mames thrown around. This phrase is a crude way of saying “no way” in Spanish, but there’s a lot more to this slang Mexican term. Keep reading to find out all about the meaning of no mames.
No mames (no MAH-mays) means “no way” or “you’re kidding me” in Mexican slang, but with a crude connotation. For example, you might say “no mames, wey” to a close friend after being told something surprising. For a family term, no manches also means “no way” in Spanish.
Categories: How to
Source: HIS Education